Гоар Рштуни «Раздумья на тему о продолжительности жизни…»

Если правитель твой неудачный —
Жизнь превращает в сущий ад!
Если правителя трудно прогнать,
Или уйти уговорить,
Это сколько же надо прожить,
Чтоб правителей своих пережить?

Это какое здоровье и гены
Надо иметь,
Чтобы дожить,
С места стряхнуть,
С облегченьем вздохнуть…

Я пережила не только тирана —
Я со слезами его проводила!
Стали меняться новые ханы,
Думала, канули в Лету
Навечно…

Снова взошло!
Всё не то засеваем,
Шапки кидаем,
И тихо мечтаем
Долго жить,
Чтоб пережить…

Реклама

Армен Саркисов (Москва): Из цикла «Приёмный покой»

В Ереване вышел в свет третий номер журнала «Литературная Армения» за 2016 год, в котором опубликованы три рассказа московского писателя Армена Саркисова из цикла «Приёмный покой».
Представляем вниманию наших читателей авторскую версию этих произведений. Читать далее

Անահիտ Արփեն (Երևան). Պարտադրված զինադադար (պատմվածք)

Շարքայինն առաջին անգամ էր պատերազմել:

— Տեսա՞ր, ոնց հետ շպրտեցինք թուրքին,- ասաց ընկերոջ կողը բոթելով:

— Թուրքերին, տղաս, թուրքերին, երկուսին էլ: Ու մեր դեմ միայն թուրքը չի… Читать далее

Армен Саркисов (Москва): Два рассказа

В Ереване вышел в свет третий номер журнала «Литературная Армения» за 2015 год, в котором опубликованы два рассказа московского писателя Армена Саркисова «Чужак» и «Тихий дар».
Произведения подверглись неизбежным редакционным исправлениям, поэтому представляем их читателям «Юсисапайла» в авторской версии.  Читать далее

Родник, поющий во дворе

Классики западноармянской литературы
Даниел ВАРУЖАН
Поэт и общественный деятель. Родился в 1884 г. в с. Бргник (Западная Ар¬мения). Об-разование получил в армянских учебных заведениях Константинополя, в школе мхитаристов в Венеции и в Гентском университете (Бельгия).
В 1909–1915 гг. занимался преподавательской деятельностью. Литературную деятельность начал с 1904 г. Автор сборников стихов «Содрогания» (1906), «Сердце нации» (1909) и «Языческие песни» (1912). Поэтические переживания Варужана вбирают в себя воспоминания о кровавых событиях 1894–1896 гг., трагичности положения беззащитного народа, оказавшегося лицом к лицу с турецкими погромщиками.
Зверски убит в 1915 году. Читать далее

Спецпроект «Литературной газеты» — приложение «Страна Наири»

Зорий Балаян «Мечта Егише Чаренца»
Мне предложили написать приветственное слово к выходу первого номера приложения, посвящённого армянской культуре, – «Страна Наири». Я с радостью принял это предложение, решив, что, пользуясь случаем, раскрою наконец тайну о том, что со мной сделала «Литературная газета». Читать далее

«Один из крупнейших поэтов в русской поэзии»

В Союзе армян России прошло мероприятие по чествованию  Глана Онаняна